Las partituras de orquesta, algunas alquiladas, otras no, muchas veces traen sorpresas: pequeños dibujos, anotaciones para la supervivencia, tempi en chino (literal)… Tengo la teoría de que algunos son tan buenos, que los archiveros no los borran y dejan que las partituras, muchas veces alquiladas, nos saquen una sonrisa.

Dibujos descriptivos

Si la sección tiene que tocar sólido y eres un artista del lápiz, un mamut te lo dejará claro a tí y a tus colegas:

Pobre ratón aplastado…

 

Gafas nivel pro: un ojo al director y otro a la partitura, que vienen curvas:

 

Multilingües a la fuerza

Sí, algunas veces la sorpresa viene en forma de tempi en chino (literal):

Y aquí, más claro, agua:

¿Cómo de rápido es el tempo de una sopa?

 

Otras veces hay sugerencias de intérpretes:

 

 

Y hay veces que la sorpresa está directamente fuera de la partitura 🙂